Es gibt ungefähr eine Million, ja 1. MILLION! Cannabiskonsumenten in den Niederlanden. Aber zu einem Protest kommen nur etwa 1000, das sind gerade einmal eine Promille (0,1%). Überall in den Coffeeshops höre ich die Leute[…]
Weiterlesen …
Schlagwort: 420 Smokeout
Informationen zum 420 Smoke-Out in Amsterdam und Poster ab heute auf deutsch verfügbar
Vor einiger Zeit bat mich Peter Lunk, Betreiber von CoffeeshopNews.nl und Gründer von NORML-Nederland, um meine Dienste als Übersetzer. Er wollte, nachdem bereits eine englische Version neben der Niederländischen zur Verfügug stand, auch alle Informationen[…]
Weiterlesen …
Die Hintertür-Aktion beim Smokeout
Die aktuelle Diskussion, die Steffen Geyer angestoßen hat, zeigt es mal wieder. Die Hintertür-Problematik ist die faule Stelle des niederländischen Duldungsmodells. Einfallsreich wie immer, hat sich Nol van Schaik gedacht, er trägt die Hintertür zur[…]
Weiterlesen …
Mit “Kein Wietpas!” nach Amsterdam!
Ich habe ja schon gestern gebloggt, dass ich eine Busfahrt nach Amsterdam zum zweiten #AMS420 SmokeOut am 20.04.2013 planen möchte. Zum einem war das Interesse wirklich groß, zum Anderen ist das Angebot des Busunternehmens, das[…]
Weiterlesen …