Als im März 2016 in Sittard-Geleen (Limburg) erneut das I-Kriterium eingeführt wurde und Besucher aus dem Ausland nicht mehr in die dortigen Coffeeshops durften, war jedem klar, dass die Besucher nicht einfach wegbleiben, sondern sich[…]
Schlagwort: Sittard-Geleen
Updates
Zum Wochenende mal ein paar Updates zu Nachrichten, die wir in der letzten Zeit hatten. Schließung des Coffeeshops “De Kikker” rechtmäßig Wir haben kürzlich über den Lizenzentzug des Coffeeshops “De Kikker” in Deventer (Overijssel) berichtet. Die[…]
Neue Studie über Overlast
Als ich 2012 mit “Kein Wietpas!” ins Netz gegangen bin, hatte ich absolut keine Erfahrung mit dem Übersetzen von niederländischen Texten. Mit Hilfe von GoogleTranslate und der Tatsache, dass sich unsere Sprachen sehr ähneln, hangle[…]
Ab Heute: Coffeeshops in Sittard-Geelen für Touristen nicht mehr zugänglich
Hallo Leute! Nach längerer Abwesenheit kriegt Ihr heute mal wieder was zu Lesen von mir. Ich würde euch gerne etwas erfreuliches anbieten aber wie Ihr wisst, hat die niederländische Coffeeshopszene selten etwas positives zu berichten,[…]
Limburg und die Ausländer
“Probleme kann man niemals mit der gleichen Denkweise lösen, durch die sie entstanden sind.“ Die Erkenntnis, die Albert Einstein zu diesem Satz veranlasst hat, dürfte einigen niederländischen Kommunalpolitikern wohl noch bevorstehen. Vor wenigen Tagen beschloss[…]
Sittard-Geleen verbietet wieder Ausländer in den Coffeeshops
Manchmal scheint es so, als reiche das Langzeitgedächtnis von niederländischen Politikern nur wenige Monate zurück. Anders kann ich mir jedenfalls nicht erklären, warum Sjraar Cox (PvdA), der Bürgermeister von Sittard-Geleen (Limburg), sich jetzt zusammen mit dem[…]