2019 wurde bei einer Polizeikontrolle im Coffeeshop “The Brothers” in Heerlen ein Handelsvorrat von 59kg gefunden, also eine mehr als hundertfache Überschreitung der erlaubten 500g. Der Bürgermeister Emile Roemer (SP) hat daraufhin den Shop geschlossen.[…]
Heute werden die zehn niederländischen Gemeinden bekanntgegeben, die am nationalen Experiment für den Modellversuch des staatlichen Cannabisanbau teilnehmen sollen. Wie das Algemeen Nederlands Persbureau berichtet, sind das die Städte Groningen, Tilburg, Almere, Breda, Maastricht, Nijmegen,[…]
Die Gemeinden Heerlen und Kerkrade (beide Limburg) wollen das Vorkommen von Cannabisplantagen in Lagerhäusern, Containern und Industriegebäuden gemeinsam strenger überwachen. Das gaben die Bürgermeister Emile Roemer (SP) von Heerlen und Jos Som (CDA) von Kerkrade[…]
Eigenanbau ist in den Niederlanden ein kompliziertes Thema. Eigentlich ist der Anbau von bis zu fünf Pflanzen zugestanden, allerdings darf es nicht “zu professionell” sein. Im Falle von Mietwohnungen sieht das offenbar nochmal anders aus.[…]
Nach Heerlen und Maastricht diskutieren weitere limburgische Gemeinden die mögliche Teilnahme am nationalen Test mit reguliertem Cannabisanbau. Insbesondere im Regionalverband Parkstad versucht man eine eindeutige Linie zu finden. Schließlich sind nicht alle darin vereinten Gemeinden[…]
Als ich 2012 mit “Kein Wietpas!” ins Netz gegangen bin, hatte ich absolut keine Erfahrung mit dem Übersetzen von niederländischen Texten. Mit Hilfe von GoogleTranslate und der Tatsache, dass sich unsere Sprachen sehr ähneln, hangle[…]
